twelve meridians meaning in Chinese

十二经脉

The twelve meridians are distributed symmetrically on the left and right sides of the body and run along their fixed courses
十二正经对称的分布于人体的左右两边，并按一定的路径循行。
A academical viewpoint was raised that five - shu acupoints and collaterals constitute a circulation system , which is independent relatively and besides the twelve meridians circulation system
提出了五输、络脉为同一循行体系的论点，由此设想建立一个在十二经循行以外的，相对独立的经络循行系统，即“五输穴络脉循行系统” 。
The exterior - interior relationship of the twelve meridians not only strengthen the connection between each specific pair of meridians with exterion - interior relationship , but also promote each pair of zang - fu with the exterior - interior relationship to coordinate each other physiologically and influence each other pathologically
十二正经的表里关系不仅加强了表里两经的联系，而且加强了每对相表里脏腑之间的联系使它们在生理上相互协调，在病理上相互影响。